Halleluja! Många människor uttalar detta ord utan att ens tänka på dess betydelse. Vad betyder halleluja egentligen? Så säger de när de vill betona tacksamhet till Gud för en säker väg ut ur det aktuella problemet, oavsett om det är kris eller sjukdom, problem i familjen eller på jobbet.
Prisa Gud i Bibelns psalmer
Börjar och avslutar gudstjänsten i templet, prästen sjunger en högtidlig sång och säger: "Halleluja!" Och vad är det? Detta ord kom från det arameiska språket och förblev oöversatt, liksom "amen", som betyder "så var det". Den har ingen bokstavlig översättning, och innebörden kan förstås genom att läsa Psalmerna, där lovprisning till Gud används mer än 24 gånger. Nästan varje psalm börjar med detta ord och slutar med det.
Enligt den judiska tolkningen kan detta ord delas upp i två: halleluja och jag. Den första skulle betyda "beröm" och den andra skulle betyda "Jahve" (Gud). Nu står det klart vad halleluja betyder. Detta är ropet "Geprisa Gud”: ”prisa Gud i sång, prisa Gud med ditt liv, prisa Gud med tacksägelse, prisa Gud i lydnad.”
Det majestätiska utropet har många översättningar. Dessa är "Prisa Herren", "Vär välsignad, Herre", "Stor är vår Gud", "Tack vare Gud" och många andra.
Hallelujah i ortodoxin
För att förstå vad "halleluja" är i ortodoxin räcker det med att delta i en gudstjänst i en kyrka. När den heliga treenigheten nämns säger prästen "Hallelujah!" tre gånger och prisar och upphöjer Fadern och Sonen och den Helige Ande.
Särskilt betydelsefulla liturgier som åtföljer den lilla ingången, läsningen av evangeliet, nattvarden, kan inte föreställas utan det majestätiska Halleluja. När tonvikten läggs på vad gudstjänsten är tillägnad, säg "Prisa Gud."
Nattvakan avbryts upprepade gånger av beröm. Den outtömliga kraften i ordet "Hallelujah" ger hopp till de rättfärdiga att komma in i den Nya Himlen och den Nya Jorden, för att komma in i det Eviga Riket. Den går som en gyllene tråd genom hela Skriften, genom alla böner och lovsånger till Gud, som en bekräftelse på tron på den Treenige Gudens storhet.
Den sista boken i Bibeln, Uppenbarelseboken, prisar också Gud genom aposteln Johannes, som togs till himlen och hörde en röst säga: Halleluja! Herren Gud är den allsmäktige kungen!”
Många teologer tror att Gud själv befallde att två ord, "halleluja" och "amen", lämnas oöversatta för att understryka deras gudomlighet, så att människor oftare skulletänkt på vad det betyder.
"Hallelujah" som orsaken till splittringen av kyrkan på 15-1600-talen
Fram till 1400-talet sjöng folk i den ortodoxa kyrkan, men tänkte inte på vad "Halleluja" var. Innebörden av ordet förblev mystisk. Det konciliära brevet som skickades av Pskov-prästerskapet skickades till storstadsregionen. Anledningen till argumentet var att sjunga "Hallelujah!" en eller tre gånger. Året 1454 var en vändpunkt, då Euphrosynus av Pskov åkte till det stora Konstantinopel för att få svar på frågan om vad "halleluja" är och hur många gånger den borde sjungas. Munken Euphrosynus hävdade att han fick svaret från Guds moder själv, och det var nödvändigt att sjunga rent, det vill säga en gång.
År 1551, under Stoglavy-katedralen, introducerades sången av det dubbla "Hallelujah". Redan på 1600-talet sjöng de grekiska kyrkorna trippel eller trippel Halleluja. Eftersom den inte ville ligga efter den grekiska kyrkan, togs innovationen upp av den ryske patriarken Nikon.
1656 var året då de gamla troende dök upp i Ryssland, som inte accepterade Nikons innovationer. De ansåg halleluja och dop med tre fingrar vara kätteri. Efter det stora Moskvarådet, som hölls 1666, förbjöds slutligen den strikta "Hallelujah".
Bön och lovsång till Gud
Den troendes dagliga bön bör också börja och sluta med lovprisning till Gud, sedan tackar personen i omvändelse honom för trons gåva, för löftena om syndernas förlåtelse. "Halleluja" i bön betyder att Gud alltid är med oss, Han leder oss genom livet, och vi är tacksamma mot honom. Varje troende borde ta reda på vad halleluja betyder.
Detta ord är en lovsång om kärlek, tro, hopp. Den sjungs när man tackar Gud för löftet om evigt liv. Även i döden finns glädje att finna, för löftet om uppståndelsen från de döda ger glädjen att möta Jesus Kristus, Gud Fadern och den Helige Ande i himlen.
Kärlekens halleluja - lovsång för evig kärlek på jorden
Vad är kärlekens halleluja? En låt med detta namn blev en kärlekssång för mer än 30 år sedan, när rockoperan Juno and Avos framfördes för första gången. På den tiden, tiden för det prokommunistiska Sovjetunionen, straffades allt omnämnande av Gud, det var förbjudet att döpa barn, det var förbjudet att öppet besöka tempel, och uppkomsten av en skandalös rockopera gjorde stadsbornas sinnen förbannade..
Operan "Juno och Avos" skrevs på grundval av verkliga händelser, men höljd i storheten av tempelpsalmer, och betonade att verklig kärlek är under beskydd av Guds Moder själv. Och i 30 år nu har den odödliga psalmen "Hallelujah of Love" låtit.
En sann berättelse om evig kärlek
"Juno" och "Avos" - namnet på två segelbåtar, som seglade den stilige adelsmannen Nikolai Ryazanov, en favorit hos Katarina den stora själv. Från 14 års ålder, efter att ha ägnat sitt liv åt en militär karriär, kom den ståtliga militären inte till domstol och som ett resultat av intriger skickades han till Irkutsk-regionen, där han gifte sig med den rika Anna Shelikhova. Detta äktenskap välsignades dock inte av himlen, grevens fru dör ung, Ryazanov skickas till Japan. Sedan hamnar han i Petropavlovsk, och därifrån åker han till Kalifornien, där han köper Yunona- och Avos-fartygen för sina egna pengar.
Här erövrar den 15-åriga dottern till kommendanten Conchitta krigarnas hjärta. Kärleken blossar upp mellan dem, men en verklig barriär uppstår: Ryazanov var ortodox, Conchitta var katolik. Greven åker till Ryssland för att få vigseltillstånd, men dör på vägen.
Tender Conchita förblev trogen sin första kärlek, varje morgon gick hon till stenkappan, tittade på havet och väntade på sin trolovade, och när hon fick reda på hans död gick hon till klostret, där hon tillbringade långa 50 år. Det här är historien som födde rocklåten "Hallelujah of Love."
