Jehovas vittnens religion uppstod på 1800-talet i Amerika. En ung affärsman, Charles Russell, vid 18 års ålder, tillsammans med en liten grupp likasinnade, började läsa Bibeln för att försöka förstå vad den verkligen lär ut. Efter ett tag kände han sig tvungen att dela sina rön med andra människor. Russell sålde sitt företag och ägnade sitt liv åt att predika. Han skrev böcker, gav ut en tidning och höll predikningar i olika länder. Till en början kallade sig människor som delade denna pastors åsikt för bibelstudenter. Därefter antog de namnet Jehovas vittnen, som de är kända under hela världen idag. Denna religion gick inte förbi Ryssland heller.
Jehovas vittnen i Ryssland
Det första försöket att hitta anhängare bland det ryska folket gjordes av bibelstudenterna på det ryska imperiets dagar. 1881 träffade Semion Kozlitsky, en examen från ett ortodoxt teologiskt seminarium, Charles Russell. Det han hörde från den utomeuropeiska predikanten gladde Kozlitsky. Därför började Kozlitsky, efter att ha återvänt till sitt hemland, prata ganska djärvt om nya idéer. Utan vidare anklagar representanter för Moskva-patriarkatet honom för att ha förolämpat Metropolitan, och Semion skickas för utvisning till Sibirien.
Samma år kommer Russell till Ryssland. Men han var missnöjd med resan och kommenterade sina intryck på följande sätt: "Ryssland är inte öppet för sanningen, det är inte redo för det." Under de följande åren fortsatte predikandet för den rysktalande befolkningen utanför landet. Jehovas vittnen dök officiellt upp i Ryssland först 1991, när denna religion registrerades. Men vid den tiden fanns det redan 16 000 aktiva medlemmar i dess led, eftersom predikanterna agerade i strid med förbud, landsförvisningar och fängelser.
Varför är det här namnet
Genom att fatta beslutet att byta namn ville bibelstudenterna särskilja sig från tusentals olika sekter. Eftersom det är ett viktigt krav för varje aktiv medlem att predika om Jehova Gud och Guds kungarike, valde de namnet "Jehovas vittnen" för att betona karaktären av deras verksamhet och förkunna Guds namn, vilket de anser är mycket viktigt.
Många kritiserar dem för detta beslut. Faktum är att, trots att Guds namn i de heliga texterna förekommer bokstavligen tusentals gånger, så vet ingen idag hur det ska uttalas - Jahve, Jehova eller något annat. I det hebreiska språket (på vilket den första delen av Bibeln skrevs) finns det inga vokaler. Ord skrivs endast med konsonanterbelyst. Och vokaler ersätts automatiskt av infödda talare. Något liknande på ryska förekommer med bokstaven "e". Även på de platser där det är tryckt som "e" (till exempel i ordet "stilla"), kommer en rysktalande person att läsa detta brev korrekt utan att tveka.
Och judarna runt III-talet f. Kr. e. på grund av vidskepelse slutade de uttala frasen "Jehova Gud", och ersatte den med "Herre Gud". Efter hand raderades det korrekta uttalet helt enkelt ur folks minne.
Varifrån kom det moderna uttalet
Varför, till en början, ersattes med de fyra tillgängliga konsonanterna just de som bildar formen av ordet som är bekant för de flesta idag - Jehova? Faktum är att på VI-talet e. Kr. e. Judiska forskare började utveckla och implementera ett vokalsystem. Men vid den tiden var användningen av personnamnet Jehova redan tabu. Och när de träffade tetragrammet (som det är vanligt att kalla de fyra bokstäverna som utgör Guds namn), ersatte läsarna på språng det med titeln Adonai (Herren). Därför, när de skriftlärda mötte tetragrammet, lade de vokaliseringen från ordet "Adonai" dit. Och senare skrev översättarna, som bestämde att detta var en vokalisering till Tetragramatton, "Gud Jehova" i sina översättningar.
Förhållande till namnet Jehova
Namnet Jehova i kristen teologi är inte nytt eller okänt. Men dess användning uppmuntras inte, och i vissa fall till och med förbjuden på högsta nivå. Så 2008 utfärdade Vatikanen direktiv om användningen av namnetGud under den katolska gudstjänsten. Det sades där att det är förbjudet att använda Guds namn Yahweh (eller Jehova) i böner och sånger.
Också läsare av den synodala översättningen av Bibeln (det är den vanligaste och mest bekanta för rysktalande människor), som börjar läsa Bibeln, kanske märker att orden "Gud" och "Herre" skrivs med versaler. I tidiga utgåvor angav förordet att detta gjordes på de platser där Jehova Guds namn är skrivet i Bibeln. Senare upplagor trycktes dock om utan förord. Och snart började den här skrivstilen helt enkelt uppfattas som en tradition.
Namnet Jehova i den officiella översättningen av Bibeln
Men även i den synodala översättningen av Bibeln kan du hitta namnet Jehova. Översättare har bevarat den vid flera tillfällen. Alla finns i Gamla testamentet. Det första omnämnandet är kopplat till berättelsen om Abraham. Efter testet, under vilket Abraham visade att han helt och hållet litade på Gud, bestämde han sig för att namnge berget där detta test ägde rum. Han gav berget namnet Jehova-jira. En fotnot till dessa ord förklarar att detta betyder "Herren kommer att försörja."
De kommande fem gångerna förekommer namnet Jehova i Bibelns andra bok - Exodus. Den berättar hur Gud ledde Israels folk ut ur Egypten. Med hjälp av mirakel befriade Gud israeliterna från tungt slaveri och ledde dem genom öknen till det utlovade landet.
Ett annat omnämnande finns sparat i Domarboken. Detta är den del av historien då israeliterna vann tillbaka sitt land. Och sista gången inDen synodala översättningen av namnet Jehova finns i profeten Hoseas bok.
Professor Pavskys bidrag
Det är intressant att Synodalöversättningen (så kallad för att den erkändes och invigdes av Kyrkosynoden) till stor del är baserad på skrifterna och översättningen av Gerasim av Pavsky. Han var professor i hebreiska. Läroböckerna sammanställda av Pavsky användes i studiet av detta språk. Hans översättning av en del av Bibeln var mycket efterfrågad och populär. Den har tryckts om 12 gånger. Det är värt att notera att professor Pavsky använde namnet Gud Jehova i sitt arbete. Tot alt trycktes 100 000 exemplar av hans översättning.
Företrädare för kyrkan gillade dock inte en sådan popularitet. År 1843 beslutade synoden att beslagta och förstöra alla exemplar av denna översättning. Flera decennier gick och 1876 kom äntligen en officiell översättning, godkänd av den ortodoxa kyrkan. När översättarna arbetade med det förlitade sig de på Pavskys och Archimandrite Macarius arbete.
New World Translation
Jehovas vittnen beslutade att återställa Guds namn på de platser där det står skrivet i Bibelns gamla manuskript. Därför har ett team av översättare arbetat i 12 år på en ny modern och korrekt översättning som skulle vara lätt att läsa. Grunden för översättningen var de gamla manuskript som vid den tiden fanns tillgängliga på originalspråken. Och översättningen i sig beslöts att heta "Den heliga skriften - Ny världsöversättning".
Gud Jehova, enligt den nya världens heliga skrifter, är inte bara Skaparen, utan också en kärleksfull Fader som vill varabarnen kände till hans namn och använde det. I sin undervisning lägger Jehovas vittnen i allmänhet stor vikt vid Guds namn. De tror att genom att använda ett personligt namn kan en närmare och mer förtroendefull relation med Gud utvecklas.
Jehovas vittnen förbjudna
Men för närvarande gäller inte "Heliga Skriften - Nya världens översättning" för Ryska federationens territorium. Enligt ett beslut av stadsrätten i Viborg klassas den som extremistisk litteratur och förbjuden.
Också den 20 april 2017 förbjöds Jehovas vittnens religion av Högsta domstolen. Organisationens fastigheter konfiskeras till förmån för staten, och enskilda medlemmar i organisationen som fortsätter att dyrka Gud enligt sin tro tas i förvar. I juni 2018 väntade flera medlemmar av denna religion redan på rättegång i olika regioner i Ryssland.
Jehovas namn i världslitteraturen
På grund av Jehovas vittnens missions- och predikoverksamhet i det moderna samhället har idén utvecklats att namnet Jehova bara är någon nymodig trend inom en ung religion. Men många internationellt erkända författare använde fritt och naturligt Guds personliga namn i sina verk.
Här är några exempel:
“Ve din dotter, om hon glömde ditt gråa hår och tittade på ungdomens gyllene lockar! Är det inte för detta som Jehova straffade den ovärdiga dottern som tänker på en fången främling mer änhans far "(W alter Scott, "Ivanhoe").
"Jehovas antropomorfism uttrycktes i det faktum att han endast kunde uppträda för judarna i en form som var tillgänglig för deras uppfattning" (Jack London, "The Sea Wolf").
"Och om Jehova verkligen är allseende i sin höga position, då kommer Otoo, den enda hedningen från ön Bora Bora (Jack London, "The Pagan") inte att vara den siste i sitt rike.
”Belsassar skulle ha förblivit en vanlig gourmet om inte Jehova hade ingripit. Gourmet och elak - det verkade för Gud otänkbart" (Alexandre Dumas, "Great Dictionary of Culinary")
Vilken nations gud?
Det är allmänt accepterat att Jehova är den judiska guden. Och på sätt och vis är det verkligen så. När allt kommer omkring agerar Jehova Gud i Gamla testamentet som det judiska folkets beskyddare och beskyddare. Enligt Bibeln kom detta folk till genom Guds ingripande. Och syftet med dess existens är uppfyllandet av Skaparens vilja, uttryckt i lagen (den uppsättning dekret som överfördes till Mose på Sinai berg).
Men samtidigt säger Bibeln att Jehova Gud är skaparen och härskaren över hela jorden och allt på den. Det betyder att alla människor är ansvariga inför honom. Och den enda frågan är, för vilka människor Jehova Gud själv bestämmer sig för att vara en beskyddare. Åtminstone de som skrev Bibeln trodde det.
Jehova. Vilka är dess utmärkande egenskaper?
Jehovas vittnen lägger stor vikt vid att meditera över Guds personlighet, som han uppenbarade i Bibeln. De strävar efter att dela den inhämtade kunskapen med alla omkring dem. Ofta enskilda medlemmar av denna religionde byter till och med bostadsort bara för att kunna prata om sin tro på platser där Jehovas vittnen sällan predikar. Vad lär de om Gud?
Enligt Jehovas vittnen är Guds främsta egenskap kärlek. Det var hon som fick honom att börja skapa den andliga världen, det materiella universum och allt som fyller den. Men denna kärlek, även om den är allomfattande, är inte alltförlåtande. Jehovas vittnen lär att den dag kommer då alla som vägrar att lyda Skaparen kommer att förgöras.
Eftersom Gud är kärlek, förkastar Jehovas vittnen läran om helvetets eld. De är övertygade om att en kärleksfull Gud inte kan döma sina varelser till evig plåga. Således, enligt deras uppfattning, är Guds kärlek perfekt balanserad av rättvisa och visdom.
Vad är religionens framtid i Ryssland?
Vad kan Jehovas vittnen se fram emot i framtiden? I Ryska federationen är denna religion förbjuden. Några har redan omhändertagits. Det är möjligt att antalet sådana människor kommer att växa. Historien känner till många exempel på detta. När allt kommer omkring, under sovjetiskt styre i vårt land, förbjöds även denna organisation. Tiden får utvisa om myndigheternas inställning i denna fråga kommer att förändras. Hittills har alla domstolar gått ut mot Jehovas vittnen.
Det finns ett intressant exempel på detta i Bibeln själv. Sanhedrin (judarnas högsta religiösa domstol) uppfattade de tidiga kristna som sekterister och ett hot mot den tidens officiella religion. Under utfrågningen sa en av de respekterade medlemmarna av Sanhedrin, lärare Gamaliel:
"Och nu säger jag dig,håll dig borta från dessa människor och lämna dem: ty om detta företag och denna verksamhet kommer från människor, så kommer det att förstöras, men om det kommer från Gud, kan du inte förstöra det; akta dig så att du inte visar dig vara motståndare till Gud"
(Bibeln, Apostlagärningarna, kapitel 5, verserna 38, 39). Det här tillvägagångssättet kommer förmodligen att fungera med Jehovas vittnen också.
