"The creed" är i själva verket ortodoxins ABC. Ofta hör människor som praktiskt taget inte går i kyrkan denna fras, men har ingen aning om vad det handlar om. Den här artikeln kommer att vara användbar för dem som vill lära sig mer om en sådan bön. Texten sammanställdes enligt svaren från prästerna, de ortodoxa heliga fäderna.
Att ögonblick
Som det är känt från Gamla testamentet fanns det till en början inget land, bara vatten, över vilket den helige Ande svävade. Gud själv kontrollerade hela den omgivande världen, universum. Han grundade jorden: vatten, sedan land. Livet dök upp både på land och i vatten. Vad handlar det här om? Om det faktum att Gud Fadern, som skapade allt runt omkring, och den Helige Ande alltid har funnits, och aldrig kommer att ta slut på deras existens, de är eviga.
När de första människorna dök upp, Adam och Eva, var jorden ett paradis. Efter fallet blev planeten precis som vi ser den – med alla sorger, sjukdomar och kroppslig död. Men forntida människor visste inte allt om Gud. Mose kom till världen, som lämnade tavlorna med lagarna. Han skrev dem dag och natt och lyssnade till Gud.
Senare dök Nya testamentet upp - evangeliet om världens frälsare, Jesus Kristus, som fortfarande kallasGuds son. Kristus gav en ny andlig lag till folket.
Flera århundraden efter Kristi födelse, nämligen på 300-talet, skapade de heliga fäderna vid Ekumeniska rådet en sorts "trosbekännelse", som mycket kortfattat men tydligt förklarade alla den ortodoxa kyrkans dogmer från skapelsen av världen till tidens ände.
Vad är den här bönen för?
Låt oss föreställa oss att en person föddes till världen, han har föräldrar, ett hus och hela världen omkring sig. Det kommer att se konstigt ut om en person inte vet att han blev gravid och födde mamma och pappa, som han ser bredvid varje dag. Det kommer att se inte mindre konstigt ut om han inte inser att elden kan bränna dig illa, och du kan frysa i den kalla vintern. Dessa exempel är den fysiska meningen med livet. Men det finns också den andliga världen, som vi både kan se och inte se samtidigt. Detta är exakt vad som nämns i den första positionen i bönen "Trosymbol" (på ett modernt och begripligt språk - en mening): "Jag tror på den ende Guden, den allsmäktige Fadern, …, synlig för alla och osynlig.”
Vidare måste en kristen ha tanken att Gud Fadern inte är ensam, med honom finns den Helige Ande och Guds Son - Jesus Kristus, som steg ner från himlen till jorden för att rädda människor från helvetet, som väntar alla efter kroppslig död.
Vidare nämnt är den Helige Ande själv, som hjälpte de gamla profeterna, de heliga att förstå att det finns Gud och det finns en andlig lag. Sedan nämns själva den kristna kyrkan, den enda katolska och apostoliska. Och till sist slutar psalmen med tron på uppståndelsen för alla som har dött och kommer att begravas, samt om livet efter den sista domen.
En ortodox kristen, som inte känner till dessa dogmer, kommer inte att fullt ut kunna förstå sin tro. Dessutom bekräftar han att hans tro är mycket stark, och han vet att allt är så, var och kommer att vara, som det sägs i bönen.
Var kan jag hitta texten?
För att göra det lättare för dig att förstå hur texten i bönen "Trossymbol" ser ut på ryska, eller snarare på kyrkoslaviska, kolla in illustrationen nedan.
Faktum är att det finns en bön i varje ortodox bönbok i avsnittet med morgonböner. Det är värt att notera att troende bör läsa morgon- och kvällsböner varje dag. Och bönen som denna artikel ägnas åt finns omedelbart efter Psalm 50. Dessutom, om en person inte har tid att läsa hela regeln på morgonen, kan han läsa en kort - Seraphim of Sarov, som befallde att läsa "Vår Fader" tre gånger, "Vår Fru …" tre gånger och "Trons symbol" en gång. Det vill säga, detta tyder på att denna bön är ett sätt att leva i nivå med vår Fader. Dessutom sjunger präster, munkar och församlingsmedlemmar den vid liturgin i alla kyrkor och kloster.
När och vem kan be en bön
När ett spädbarn döps behöver det inte känna till bönen, eftersom barnet ännu inte är medvetet om någonting. Å andra sidan, om en person är 7 år gammal måste han, innan han blir kristen, studera den här bönen, förstå den.
Nästa, alla kristna säger det varje dag. Naturligtvis den moderna människan, och till och medoch en lekman (en som inte har avlagt klosterlöften) är långt ifrån att kunna minnas böner varje dag.
Det är viktigt att läsa bönen "Trons symbol" med accenter som anges i bönboken. Du kan också memorera fonetik under liturgin i kyrkan.
Hur man förstår texten
Som nämnt ovan börjar texten med ett uttalande om tro på Gud Fadern, som härskar över allt och allt, som skapade hela universum. Sedan uttalar personen orden om Jesus Kristus - Guds Son, född av den Helige Ande och Jungfru Maria. Vidare avslöjas en kort berättelse för oss om hans framträdande på jorden, sveket under Pontius Pilatus, hans död och uppståndelse. Allt om vår Herre berättas i evangeliet.
Den här boken är den viktigaste för kristna. Sedan - om hans uppståndelse och himmelsfärd. Man måste också tro att han steg upp till himlen och fortsätter att existera bredvid Gud Fadern, osynlig för alla. Följande handlar om hans andra ankomst. Den helige Ande och kyrkan nämns härnäst. Nödvändigtvis slutar "Trons symbol" med orden "Jag ser fram emot de dödas uppståndelse och den kommande tidsålderns liv. Amen.”
Det vill säga, ortodoxa troende vet redan vad framtiden har att erbjuda för allt levande, och först och främst mänskligheten.
Är det möjligt att vara troende, men utan att känna till huvudsymbolen?
Ofta kommer moderna människor till kyrkan i en medveten ålder, och till och med på grund av olika sorger. Det är ovanligt nu att träffa en vuxen som har varit i barndomen iSovjettiden togs upp av troende föräldrar.
Ofta kommer en person till Gud, börjar be och inser att han har slösat bort många år av sitt liv utan Herren. Bön börjar stärka honom andligt. Långt ifrån omedelbart och inte alla får förklarat hur den ortodoxa ekumeniska kyrkan är organiserad. Först när en person vänjer sig lite vid ett nytt sätt att leva, lär sig lite om strukturen för gudstjänsten i templet, mognar han till kunskapen om bönen "Trons symbol".
Texten har aldrig översatts till modern ryska, som andra gamla böner. Den ortodoxa troende lär sig detta alfabet och vänjer sig gradvis vid det. Och en modern översättning kan förvränga texten så att den andliga innebörden kan gå förlorad.
