I den gotiska litteraturen på 1800-talet namngavs vampyrer först av ett tidigare okänt ord - nosferatu. Betydelsen av detta namn är rotad i dunkel. Vissa hävdar att ordet har ett rumänskt ursprung, andra att det helt enkelt uppfanns av en av dåtidens grundare av skräckgenren inom litteraturen. Låt oss försöka ta reda på vilka Nosferatu är.
The Nosferatu visas
Begreppet "nosferatu" är oupplösligt kopplat till Bram Stokers "Dracula": romanens popularitet förde in detta ord till modern engelska. Bram Stoker sa dock själv att han såg detta ord i en annan 1800-talsförfattare, Emily Gerards skrifter. Emily var gift med Miezzysław Lazowski, en polsk officer i den österrikisk-ungerska armén. 1883-1885 tjänstgjorde officeren i hjärtat av Transsylvanien - städerna Hermanstadt (moderna Sibiu) och Kronstadt (Brashov). Emily var vid denna tid engagerad i att studera lokal folklore. Hon publicerade sedan sin första bok i ämnet, The Superstitions of Transylvania, 1885, och ytterligare tre år senare, The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fables fromTranssylvanien.”
Men redan innan Emilys arbete skrevs flera tyskspråkiga artiklar som nämnde nosferatu – en fasa som terroriserar byar i den bergiga transsylvanska vildmarken. Det beskrivna monstret hade vanor som en varelse som vi nu känner som en vampyr: han drack blodet från sina offer, attackerade uteslutande på natten och hade förmågan att förvandla de olyckliga till sin egen sort. Dessutom krediterades vampyrer förmågan att förföra oskyldiga unga flickor, dricka deras blod och göra dem till sina fruar. De kunde bara dödas genom att slå en asppåle genom hjärtat eller genom att skära av huvudet.
Mer populär än Dracula: filmens roll i Nosferatus historia
Bram Stokers roman "Dracula" publicerades 1897 och blev inte omedelbart populär. Läsarna accepterade det ganska framgångsrikt, men inte öronbedövande - att veta att "Draculas" världsomspännande berömmelse skulle komma senare.
Världen fick reda på vem Nosferatu var 1922, efter släppet av den tyske filmregissören Friedrich Murnaus film Nosferatu, Symphony of Terror. Till en början var det meningen att det skulle vara en exakt bearbetning av Stokers roman, men författarens änka gav inte rättigheterna till hennes mans verk för att kunna lösas in. Därför var manusförfattarna tvungna att ändra namnen på karaktärerna, plats och tid för handlingen. Så bland de klassiska filmmonstren dök Nosferatu upp, han är också greve Orlok.
Det var på grund av den här filmen som idén att vampyrer inte tål solljus och ska sova i en kista på dagarna introducerades. I originalromanen gjorde solen nattmonstren svagare, men intebrände ner till grunden. Tack vare Murnau-bandet bildades det klassiska utseendet på Nosferatu - ett skalligt huvud, en krokig näsa och krokade fingrar. Monstret förkroppsligades av den tyske skådespelaren Max Schreck. Det ryktades att huvudrollsinnehavaren inte ens behövde sminka sig maxim alt - Shrek själv var så ful. När man tittar på fotot blir det tydligt att detta inte är sant, men detta skvaller bidrog till skapandet av en annan version av Nosferatu-berättelsen år 2000 (läs nedan).
Remakes av originalet "Nosferatu"
1978 omtolkades handlingen av en annan tysk regissör - Werner Herzeg i filmen "Nosferatu - Nattens spöke". "Nosferatu" 1922 ansåg Herzog vara ett mästerverk och bestämde sig för att göra sin egen remake till minne av honom. Rollen som Nosferatu i denna film spelades av den tyske skådespelaren Klaus Kinski. Bilden av en vampyr passade bra med hans roll som psykopat och mördare.
En annan version av historien var Edmund Meridges film från 2000 Shadow of the Vampire. Den berättar på ett originellt sätt vem Nosferatu är på bandet från 1922. Enligt handlingen fanns det faktiskt ingen Max Shrek, och Nosferatu (William Dafoe) spelar en riktig vampyr och börjar gradvis jakten på huvudskådespelerskan Greta Schroeder. Det tidigare nämnda skvallret om Max Schrecks utseende kan ha bidragit till att skriva ett så originellt manus.
Varianter av ordets ursprung
Det finns flera versioner av ursprunget till neologismen nosferatu. Enligt en av dem var källan det grekiska ordet"nosephoros", som betyder "bärande sjukdomar".
Också på rumänska betyder ordet suflu "andning". En bra förklaring till vem en nosferatu är är att det kan vara en påhittad form av ordet "andlös". Dessutom finns det rumänska ordet nesuferit, som betyder äcklig eller äcklig. Anmärkningsvärt nog används detta ord ofta i relation till djävulen.
